Внутри:
4—15 «Полночь в Достоевском», рассказ в переводе Сергея Карпова (до Бесконечной шутки Сергей успевал переводить что-то, кроме Уоллеса).
16—29 Эпическое интервью Дона Делилло для The Paris Review, основанное на восьми часах магнитофонных записей. Фрагмент. Перевод Александры Самариной, лауреата премии Норы Галь (за рассказ Midnight in Dostoevsky) и хранителя штаб-квартиры Делилло вконтакте.
30—37 Субъективный путеводитель по романам писателя до 00-х годов от Клима Токарева + тематические иллюстрации от Ирины Минеевой и Марины Леонтьевой.
38—39 «Очередь в парикмахерскую при храме». Рубрика медитация от штатного философа фэнзина Антона Косенко.
Комментарии
6 комментариев на ««Pollen fanzine #6 / Дон Делилло»»
[…] 4 апреля в 19:00 в книжном магазине Все свободны состоится дискуссия «Факты одиноки», посвященная творчеству современного американского классика Дона Делилло + презентация нового номера фанзина Пыльца. […]
[…] покупка бумажной или электронной версии журнала (Don Delillo, Hanya […]
[…] мы вышлем Вам электронную копию номера «Факты одиноки», посвященного Дону Делилло. Обращайтесь на почту […]
Спасибо за Делилло! Удачи и творческих успехов!
Евгений, и вам спасибо, что читаете!
[…] <click> & here it was, first in the table of contents: a Russian translation of the short story “Midnight in Dostoevsky.” Curiosity went “MMM,” & I thought, “Well, well, well, why not reread it in the original along with its translation?” […]